Keine exakte Übersetzung gefunden für تكامل أوروبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تكامل أوروبي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Normas e integración europea
    المعايير والتكامل الأوروبي
  • El Ministerio de Relaciones Exteriores e Integración Europea dirige su labor.
    وتترأس وزارة الشؤون الخارجية والتكامل الأوروبي أعمال هذه الفرقة.
  • Estas organizaciones tendrán la influencia necesaria y podrán ofrecer perspectivas en el marco del proceso de integración europeo.
    إذ ستتمتع بالقدرة على التأثير وستتمكن من طرح مشاريع مستقبلية في إطار عملية التكامل الأوروبي.
  • Como parte del proceso de integración, la República de Moldova se ha comprometido a aplicar gradualmente las normas de la Unión Europea al respecto.
    وفي سياق مسيرة التكامل الأوروبي، تلتزم مولدوفا بتنفيذ معايير الاتحاد الأوروبي تدريجيا في هذا المضمار.
  • Este avance sin duda nos acercará más al objetivo último: la integración euroatlántica.
    ولا شك أن هذه الخطوة ستقربنا من الهدف النهائي، وهو التكامل الأوروبي - الأطلسي.
  • La República de Moldova ha optado por el camino de la integración europea como objetivo estratégico de su política exterior y eso no tiene vuelta atrás.
    لقد اختارت جمهورية مولدوفا خيارا لا رجوع عنه طريق التكامل الأوروبي هدفا استراتيجيا لسياستها الخارجية.
  • Rumania está comprometida a lograr el conjunto de los objetivos y metas de desarrollo del Milenio a medida que avanza hacia la integración europea.
    ورومانيا ملتزمة بتحقيق مجموعة الأهداف والمرامي الإنمائية للألفية وهي تتقدم على الطريق إلى التكامل الأوروبي.
  • Esas reformas constituyen logros históricos en los progresos de Bosnia y Herzegovina hacia la integración euroatlántica.
    وتشكل هذه الإصلاحات مؤشرات رئيسية لتقدم البوسنة والهرسك على طريق التكامل الأوروبي - الأطلسي.
  • Por lo tanto, el Organismo para la Integración Europea es ahora el principal mecanismo de las instituciones provisionales para la coordinación de las normas, y el Plan de Acción para la Asociación Europea con Kosovo es el principal instrumento de orientación para el proceso de integración europea de Kosovo.
    ونتيجة لذلك، فإن وكالة التكامل الأوروبي هي الآن آلية التنسيق الرئيسية داخل إطار المؤسسات المؤقتة بشأن المعايير، وخطة العمل لتنفيذ الشراكة الأوروبية هي أداة التوجيه الرئيسية لعملية كوسوفو للتكامل الأوروبي.
  • Reafirmando la adhesión de los Estados miembros del Grupo GUUAM a las normas y los valores europeos y su empeño en seguir avanzando por el camino de la integración europea,
    وإذ يؤكدون التزام دول مجموعة جوام بالمعايير والقيم الأوروبية وسعيها إلى مواصلة السعي على طريق التكامل الأوروبي،